Comment expliquer le fait que les Burkinabè continuent de partir en Libye alors que les refoulements s’intensifient par temps de guerre civile ? Pour éclairer cette énigme, il conviendra tout d’abord de resituer ces mouvements dans une longue histoire scandée par l'obsession sécuritaire européenne, mais aussi par les recompositions des relations diplomatiques entre la Libye et l'Afrique subsaharienne et les tensions en Côte d’Ivoire. Il s’agira ensuite de documenter les conditions de travail vécues en terre libyenne ces dernières années par les Burkinabè. C’est la protection monnayée auprès de quelques-uns - employeurs, logeurs, responsables associatifs des ressortissants burkinabè – dans un pays sous hautes turbulences - qui a permis à nombre de Burkinabè en situation précaire de sortir de prison ou des griffes de milices, de trouver un travail même provisoire, de retrouver un hébergement après avoir été déguerpis d’un foyer, de rapatrier en sécurité leur épargne. On peut alors comprendre que même refoulés, certains envisagent de repartir en Libye, ayant l’espoir de pouvoir encore tabler sur des appuis sur place.