L'environnement urbain : perception des habitants de Hanoi et Hô Chi Minh Ville - IRD - Institut de recherche pour le développement Access content directly
Book Sections Year : 2016

Urban environment : perception of the inhabitants of Hanoi and Ho Chi Minh City

L'environnement urbain : perception des habitants de Hanoi et Hô Chi Minh Ville

Abstract

Environmental studies are numerous in Vietnam, but they are mainly technical studies on pollution, on the quality of water, air or soils, on noise and road traffic, etc. Therefore, we decided to address the issue from the perspective of the households and their views on the environment in which they are living, and the solutions proposed to solve the identified problems. For this purpose, we conducted in 2007 a socio-demographic representative household survey in the two Vietnamese metropolises on the theme “Poverty, Migration and Urban Environment: Hanoi and Ho Chi Minh City” from which the present results come. The responses of the inhabitants about the surrounding environment (location of the house, floods, drainage, air pollution, noise, security) are studied here. The conditions experienced by the inhabitants of the two major cities are broadly similar, contrary to what one often thinks: they are faced with the problems of the large city. However, some specificities of each one are very interesting to notice. Environmental problems concern more the inhabitants of Hanoi; the reason is to be found in the education of the population which is on average higher, but also in the climate which is harder. In any case, the population of both cities gives us here an inventory of the specific environmental problems faced and his views on how to solve them.
Les études environnementales sont nombreuses au Viêt-nam, mais ce sont surtout des études techniques sur la pollution, sur la qualité de l'eau, de l'air ou des sols, sur le bruit et le trafic routier, etc. Dans ce contexte, nous avons décidé d'aborder la question du point de vue des ménages et de leurs opinions sur l'environnement dans lequel ils vivent, et les solutions proposées pour résoudre les problèmes identifiés. À cet effet, nous avons mené en 2007 une enquête socio-démographique représentative des ménages dans les deux métropoles vietnamiennes sur le thème « Migration, pauvreté et environnement urbain : Hanoi et Hô Chi Minh Ville » de laquelle sont tirés les présents résultats. Les réponses des habitants quant à l'environnement du quartier (emplacement de la maison, inondations, drainage, pollution atmosphérique, bruit, sécurité) sont étudiées ici. Les conditions rencontrées par les habitants des deux plus grandes villes sont assez semblables malgré ce qu'on pense souvent : elles sont confrontées aux problèmes de la grande métropole. Cependant, certaines spécificités de chacune d'elles sont très intéressantes à relever. Les problèmes environnementaux préoccupent plus les habitants de Hanoi ; la raison se trouve dans l'éducation de la population qui est plus élevée en moyenne, mais aussi dans le climat qui est plus dur. Dans tous les cas, la population des deux villes nous donne ici un inventaire des problèmes environnementaux spécifiques auxquels elle est confrontée et ses points de vue sur la manière de les résoudre.
Fichier principal
Vignette du fichier
LeThiHuong_NguyenThiThieng_Gubry2016perceptionEnvironnementUrbainHanoiHCMV_PDFauteurs-2.pdf (287.13 Ko) Télécharger le fichier
Origin Files produced by the author(s)
Loading...

Dates and versions

ird-01366421 , version 1 (15-09-2016)

Identifiers

Cite

Thi Huong Lê, Thi Thiêng Nguyên, Patrick Gubry. L'environnement urbain : perception des habitants de Hanoi et Hô Chi Minh Ville. Cosio Zavala Maria E., Loenzien Myriam de, Luu Bich Ngoc. Mutations démographiques et sociales du Viêt Nam contemporain, 2016. ⟨ird-01366421⟩
201 View
297 Download

Share

Gmail Mastodon Facebook X LinkedIn More